Es gibt zu viele Arten von Medikamenten, um eine allgemeine Empfehlung zu geben.
Es gibt bestimmte Medikamente, wie z.B. solche, die die Inhaltsstoffe Malachitgrün oder Formalin verwenden, die sehr hart für Wirbellose (Schnecken, Garnelen) und härter für schuppenlose Fische (Welse, Schmerlen) und Weichwasserfische (Kardinalsalmler, Deutsche Blaufelche, Diskus) sind. Diese sind auch hart für Pflanzen. Ich würde von einer Behandlung in einem Gesellschaftsbecken abraten, es sei denn, man geht davon aus, dass das Grundproblem alle Fische betrifft und die Fische es in der erforderlichen Dosis wahrscheinlich vertragen. Diese beiden Inhaltsstoffe können Ihre nitrifizierenden Bakterien abtöten, aber sie können es nicht.
Antibiotika (Kanamycin, Erythromycin, Tetracyclin, andere) werden im Allgemeinen von einer größeren Anzahl von Tieren besser vertragen und sind unter den richtigen Umständen relativ sicher, um sie in einem ganzen Aquarium anzuwenden. Abgesehen davon werden einige von ihnen Ihre nitrifizierenden Bakterien abtöten, so dass Ihr Aquarium nicht mehr in Betrieb ist und es wahrscheinlich ist, dass Sie es mit hartnäckigen Ammoniakspitzen zu tun haben werden, die Ihre Fische töten oder schwer schädigen.
Kupfer ist ein Inhaltsstoff, der bei bestimmten Krankheiten sehr wirksam sein kann, aber auch hier ist er für schuppenlose Fische sehr schädlich und tötet Fische im Allgemeinen, wenn er überdosiert wird. Er ist absolut tödlich für wirbellose Tiere und lässt sich nur schwer aus dem Becken entfernen. Sogar nur Spurenmengen, die von längst vergangenen Behandlungen übrig geblieben sind, können Schnecken und Garnelen töten. Ich würde niemals Kupfer in einem Gesellschaftsaquarium anwenden.
Es gibt einige antiparasitäre Medikamente, wie Metronidazol und Praziquantel, die sehr mild sind und in einem Gesellschaftsaquarium keine ernsthaften Risiken darstellen sollten. Ich würde sie trotzdem nicht in ein Becken setzen, wenn ich nicht sicher wäre, dass einige der Fische sie brauchen; ich würde sie nicht als reine Vorsichtsmaßnahme in ein Becken setzen.
Im Allgemeinen gilt: Finden Sie heraus, welche Wirkstoffe die Medikamente enthalten, lesen Sie die Warnhinweise und Empfehlungen des Herstellers durch und recherchieren Sie dann die Inhaltsstoffe einzeln, um von anderen Aquarianern und Quellen zu lernen.